Le père d'Isaac
C'est l'histoire de la famille Pinheiro à Nevis – une île de la mer des Caraïbes, située près de la pointe nord de l'archipel des Antilles – et à la Barbade, telle que décrite par ses premiers membres dans des récits personnels et familiaux. Ces biographies sont tirées des premières générations de membres de la famille Pinheiro venus aux Antilles, notamment aux Antilles. En tout cas, ces origines ne racontent pas l’histoire des membres de la famille Pinheiro qui ne sont pas venus aux Antilles.
Dans ces rapports, nous trouvons la figure d'Isaac Pinheiro (1636-1710), né à Madrid, en Espagne, en 1636 (Doop Trouwen Begraafboeken (DTB) 682 : 374). Il épousa une cousine, Esther, le 27 janvier 1656 à Amsterdam (DTB 682 : 374).
Les rapports sur la présence de son père et d'une sœur à Amsterdam, rédigés par lui en 1708, indiquent que ces premiers membres de la famille Pinheiro ont participé à l'exode marrane vers la Hollande qui s'est produit au cours de la première moitié du XVIIe siècle ( Sachar 1994 : 285).
Isaac est devenu marchand à New York, selon un document daté du 2 février 1695, mais en 1708, il était déjà à Nevis (Marcus 1970 : 99, Stern 1958 : 158). Le premier enregistrement de la présence de sa famille à Nevis fut le recensement effectué en mars de la même année (Oliver, Volume 3 : 173-179). Selon le recensement, le clan Pinheiros était composé de deux hommes blancs, de quatre femmes blanches, de noirs et de neuf enfants. Selon les archives, la famille d'Isaac était composée de Moïse, de son plus jeune fils, Esther, de sa femme et de trois filles, Sarah, Rébecca et Judith.
Son fils aîné Jacob et peut-être Isaac lui-même n'étaient pas présents au moment du recensement. Isaac, avec Lewis Moisés Gomes, a travaillé comme agent d'exportation à New York aux côtés d'Abraham Bueno de Mesquita, également originaire de Nevis (Stern, 1958 : 158). Isaac mourut à New York le 17 février 1710. Il fut enterré dans le cimetière de la congrégation de Chatham Square, le New York Shearith Israel (Stern 1958 : 158 ; extérieur 1952 : 453).
Le 21 novembre 1855, ses cendres furent transférées au cimetière de la 21e rue. Ce qui était lisible sur la pierre tombale était Isaac Pinh et la date 1710, c'est pourquoi il a été initialement identifié comme étant Isaac Pinhas (Pool 1952 : 453). Isaac a laissé un testament daté du 12 novembre 1708, reconnu à Nevis et certifié à New York le 12 avril 1711.
D'après ce qu'il a laissé dans ses archives, son père était Abraham Pinheiro, originaire d'Amsterdam. Sa sœur Rachel vivait également à Amsterdam. Son autre sœur, Sarah, vivait à Curaçao, avec son mari Isaac da Gama.
Mère Esther Pinheiro
Esther est née en 1638 (DTB 682 : 374). Elle épousa son cousin Isaac le 27 janvier 1656 à Amsterdam (DTB 682 : 374). De février 1706 à 1707, il vécut à New York. La première référence à sa présence à New York se trouve dans le dossier de l'achat d'une esclave, Bastiana, à Lord Cornbury, pour quarante livres, le 13 février 1707 à New York (Pool 1952 : 454).
La deuxième référence est un reçu pour les marchandises transportées par Esther à Lewis Moisés Gomes de New York au nom de Mme Anne Levermore (Common Records of Nevis 1707-1728). Ce récépissé a été signé le 20 février 1707. On ne sait pas clairement où les marchandises ont été envoyées à compter de leur réception. Esther se trouvait probablement à New York au moment de la réception et de la livraison des marchandises. Elle a émigré à Nevis peut-être l'année suivante et a été enregistrée dans le recensement de l'île en mars 1708 (Oliver, Volume 3 : 173-179).
Au moment du décès de son mari, le 17 février 1710, elle était l'exécuteur testamentaire à Nevis et envoya une lettre à New York datée du 19 avril 1710. Dans cette lettre, elle nommait Rip Van Dame et Luís Gomez, de la ville de New York, les commerçants, ses avocats, afin de régler les comptes d'Isaac avec la Citty Said [sic] de New York et vis-à-vis d'autres créanciers (Hershkowitz 1966 : 338, 341).
Après la mort d'Isaac, Esther était une marchande prospère, une propriétaire terrienne et une membre active de la communauté juive de Nevis. Il apparaît fréquemment dans les archives de la cour de Nevis entre 1708 et 1723, en raison de son recouvrement de dettes pour des marchandises échangées (Common Kings Bench 1705-1716, 1715-1723). Entre 1716, 1717 et 1718, il visita les ports de Boston et de New York (Marcus, 1970 : 99). Et entre 1720 et 1728, il acquiert les navires « Samuel », « Abigail » et « William », en partenariat avec un marchand non juif de Boston (Faber 1998 : 102).
Elle était également propriétaire du navire « Esther », en partenariat avec des commerçants juifs de Boston et de Nevis (Faber 1998 : 102). Ces navires faisaient le commerce de leurs marchandises dans les ports de Nevis, de la Barbade, de Boston, du Rhode Island, de Madère et de Londres (Faber 1998 : 102). Le dernier document connu mentionnant Esther est un reçu daté du 1er. Février 1731 (Registres communs de Nevis 1728-1746). La date du décès d'Esther n'est pas certaine, mais son testament a été lu à Saint-Kitts entre 1733 et 1734.
La mère d'Esther était Rachel Pinheiro, d'Amsterdam, selon son acte de mariage de 1656 et le testament d'Isaac de 1708 (DTB 682 : 374). Le nom de son père est inconnu.
Les enfants d'Isaac et d'Esther
Selon le testament d'Isaac, lui et Esther ont eu cinq enfants : Abraham, Jacob, Moïse, Judith, Rébecca et Sarah. Le fils aîné, Abraham, est mort l'année où Isaac rédigea son testament, en 1708. Nous n'avons aucune information sur ses filles. Ses fils, Jacob et Moïse, apparaissent cependant occasionnellement dans les archives de Nevis.
Christóvam Pinheiro, arrière grand-père
