Paul Tillich, artigos e bibliografia

Paul Tillich, Amour, pouvoir et justice: XIIIe colloque international Paul Tillich, Lille, 28-30 mai 1999, Association Paul Tillich d’expression française, 2000.

Paul Tillich, Gesammelte Werke, Berlim, Gracht, 1919-1931 : Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992 ; Paul Tillich, Ecrits contre les nazis (1932-1935), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1994.

Christianisme et socialisme : écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Rapport au Consistoire de la Marche de Brandebourg, 1919 [Gesammelte Werke, XIII, pp. 154-160] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le Socialisme: Une question pour l’Église, 1919 [obra publicada em Gesammelte Werke, Berlim, Gracht, 1919-1931, Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Christianisme e socialisme I, 1919 [artigo publicado na Das neue Deutschland em 1919. Gesammelte Werke, XII, pp. 21-28] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Révolution et Église. À propos d’un ouvrage colletif, [artigo publicado na Das neue Deutschland em 1919. Gesammelte Werke, XII, pp. 194-199] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Christianisme e socialisme II [artigo publicado na Freideutsche Jugend em 1920. Gesammelte Werke, II pp. 29-33] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Masse et Esprit. Études de philosofie de la masse [obra publicada em Berlim e Franckfurt por Edições da comunidade operária, em 1922. Gesammelt Werke, II, pp. 35-90] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Kairos I [artigo publicado na Die Tat, Monatsschrift für die Zukunft deutscher Kultur, em 1922. Texto revisto para a versão americana em 1948. Main Works/Hauptwerke, IV, pp. 53-72 para a versão alemã e pp. 327-341 para a versão americana] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Philosophie du droit. À propos d’un manuel de Rudolf Stammler [texto publicado na Theologische Literaturzeitung, em 1922. Gesammelte Werke, XII, pp.200-203] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Les principes fondamentaux du socialisme religieux. Une esquisse systématique [artigo publicado nos Blätter für religiösen Sozialismus, em 1923. Gesammelte Werke, II, pp.91-119] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

L’élaboration religieuse et philosophique du socialisme [artigo publicado nos Blätter für religiösen Sozialismus, em 1924. Gesammelte Werke, II, pp. 121-131] in Christianisme e Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Ernst Troeltsch. Son importance pour l’histoire de l’esprit [artigo publicado nos Kant-Studien, em 1924. Gesammelte Werke, XII, pp. 166-174] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Christianisme, socialisme et nacionalisme. Une discussion de la “Déclaration marbourgeoise” du Cercle Wingolf [artigo aparecido nos Wingolf Blätter, em 1924. Gesammelte Werke, XIII, pp. 161-166] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

La doctrine augustinienne de l’État d’aprés le De Civitate Dei [artigo publicado na Theologische Blätter, em 1925. Gesammelte Werke, XII, pp. 81-96] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Kairos II. Idées à propos de la situation spirituelle du temps présent, [artigo aparecido na obra coletiva Kairos. Zur Geisteslage und Geisteswendung, em 1926. Gesammelte Werke, VI, pp. 29-41] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le problème de l’éthique sociale évangélique. A propos d’un article de Wilhelm Loew [texto publicado nos Blätter für religiösen Sozialismus, em 1926. Gesammelte Werke, XII, pp. 212-218] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

La psychologie du socialisme. À propos d’un ouvrage de Hendrik de Man [texto publicado nos Blätter für religiösen Sozialismus, em 1927. Gesammelte Werke, XII, pp. 239-243] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le pasteur social [texto publicado nas Atas do 35^o Congresso Social-Protestante de Dresden, em 1928] ] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

La signification de la condition sociale pour la vie de l’esprit [texto publicado na Philosophie und Leben, em 1928. Gesammelte Werke, II, pp. 133-138] ] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le christianisme et la société moderne [artigo publicado no The Student World (Genebra) em 1928. Gesammelte Werke, X, pp. 100-107] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Idéologie et utopie. À propos d’un ouvrage de Karl Mannheim [texto publicado na Die Gesellschaft, em 1929. Gesammelte Werke, XII, pp. 255-261] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

La situation spirituelle du temps présent. Rétrospective et perspective [(1930). Gesammelte Werke, X, pp. 108-120] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le socialisme [artigo publicado nas Neue Blätter für den Sozialismus, em 1930. Gesammelte Werke, II, pp. 139-150] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le socialisme religieux I [artigo publicado na Neue Blätter für den Sozialismus, em 1930. Gesammelte Werke, II, pp. 151-158] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

La lutte des classes et le socialisme religieux [artigo publicado no Religiöse Verwirklichung de 1930. Gesammelte Werke, II, pp. 175-192] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

L’État comme attente et comme exigence [artigo publicado no Religiöse Verwirklichung de 1930. Gesammelte Werke, IX, pp. 123-138] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Principe protestant et situation prolétarienne [obra publicada em Bonn, pela Cohen, em 1931. Texto da edição original e texte da versão americana de 1948] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le socialisme religieux II [artigo publicado na Die Religion in Geschichte und Gegenwart, em 1931. Gesammelte Werke, II, pp. 159-174] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

L’homme et l’État [artigos publicados no Der Staat seid Ihr, em 1931. Gesammelte Werke, XIII, pp. 167-177] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le problème du pouvoir. Essai de fondation philosophique [artigo publicado na Neue Blätter für den Sozialismus, em 1931. Gesammelte Werke, II, pp. 193-208] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Le cas Eckert. Une prise de position [artigo publicado na Neue Blätter für den Sozialismus, em 1931. Gesammelte Werke, XIII, pp. 166-167] in Christianisme et Socialisme, Écrits socialistes allemands (1919-1931), Les Éditions du Cerf, Éditions Labor et Fides, Les Presses de l’Université Laval, tradução de Nicole Grondin e Lucien Pelletier, 1992.

Political Expectation, New York, Mercer University Press, 1981 [1a. edição New York, Harper and Row, 1971].

A Era Protestante, São Bernardo do Campo, Ciências da Religião, 1992. Texto original: The Protestant Era, Chicago, Illinois, University of Chicago, 1948.

História do Pensamento Cristão, São Paulo, ASTE, 2000. Texto original: A history of Christian thought, New York, Harper and Row Publishers, Inc., 1968.

Perspectivas da Teologia Protestante nos séculos XIX e XX, São Paulo, ASTE, 1999. Texto original: Perspectives on 19^th and 20^th century protestant theology, New York, Harper and Row Publishers, Inc., 1967.

A coragem de ser, Rio de Janeiro, Editora Paz e Terra, 1992. Texto original: The Courage To Be, New Haven, Yale University Press, 1952.

Teologia Sistemática, São Paulo, Sinodal/Paulinas, 1984. Texto original: Systematic Theology – Three volumes in one [Volume I, 1951; volume II, 1957; volume III, 1963], Chicago, Illinois, The University of Chicago.

Dinâmica da fé, São Leopoldo, Sinodal, 1996. Texto original alemão: Wesen und Wandel des Glaubens, Sttutgart, Evang. Verlagswerk, 1970. Texto americano: Dynamics of Faith, New York, Harper and Row Publishers, Inc.